Coque ha invitado a su casa a todos sus amigos, pero, como es un mimadito, no les deja jugar con sus juguetes. Pupi se pone muy nervioso y, sin querer, activa su magia que les llevará hasta el lejano Oeste. La experiencia le servirá a Coque para reflexionar sobre su comportamiento.
