En el pantano de Juarros del Voltoya han aparecido cientos de peces muertos. Cuando están en plena investigación para descubrir la causa, Polka sufre un shock tremendo y Verónica tiene que recurrir a Marcos, a pesar de su dilema amoroso con él. Además, los primos aparecen misteriosamente en una aldea poblada por fantasmas que les pondrán
